The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 285, December 1, 1827 · Chapter 2Manners & Customs of All Nations

This chapter is not translated yet. You are reading the original.

No. XVI
Fishing in the River Yeou

The fishery of the Yeou, in Bornou, is a very considerable source of commerce to the inhabitants of its banks; and the manner of fishing (as represented in the above engraving) is ingenious though simple. The Bornouese make very good nets of a twine spun from a perennial plant called kalimboa: the implements for fishing are two large gourds nicely balanced, and fixed on a large stem of bamboo, at the extreme ends; the fisherman launches this on the river, and places himself astride between the two gourds, and thus he floats with the stream, and throws his net. He has also floats of cane, and weights, of small leathern bags of sand: he beats up against the stream, paddling with his hands and feet, previous to his drawing the net, which, as it rises from the water, he lays before him as he sits; and with a sort of mace, which he carries for the purpose, the fish are stunned by a single blow. His drag, finished, the fish are taken out, and thrown into the gourds, which are open at the top, to receive the produce of his labour. These wells being filled, he steers for the shore, unloads, and again returns to the sport.—Denhani's Travels in Africa.

Arabian Horses

Sir John Malcolm, in his Sketches of Persia, gives the following interesting anecdotes of these noble creatures:—

Hyder, the elchee's master of the chase, was the person who imparted knowledge to me on all subjects relating to Arabian horses. He would descant by the hour on the qualities of a colt that was yet untried, but which, he concluded, must possess all the perfections of its sire and dam, with whose histories, and that of their progenitors, he was well acquainted. Hyder had shares in five or six famous brood mares; and he told me a mare was sometimes divided amongst ten or twelve Arabs, which accounted for the groups of half-naked fellows whom I saw watching, with anxiety, the progress made by their managing partner in a bargain for one of the produce. They often displayed, on these occasions, no small violence of temper; and I have more than once observed a party leading off their ragged colt in a perfect fury, at the blood of Daghee or Shumehtee, or some renowned sire or grandsire, being depreciated by an inadequate offer, from an ignorant Indian or European.

The Arabs place still more value on their mares than on their horses; but even the latter are sometimes esteemed beyond all price. When the envoy, returning from his former mission, was encamped near Bagdad, an Arab rode a bright bay horse of extraordinary shape and beauty, before his tent, till he attracted his notice. On being asked if he would sell him—"What will you give me?" said he. "It depends upon his age; I suppose he is past five?" "Guess again," was the reply. "Four." "Look at his mouth," said the Arab, with a smile. On examination he was found rising three; this, from his size and perfect symmetry, greatly enhanced his value. The envoy said, "I will give you fifty tomans3." "A little more, if you please," said the fellow, apparently entertained. "Eighty!—a hundred!" He shook his head, and smiled. The offer came at last to two hundred tomans! "Well," said the Arab, seemingly quite satisfied, "you need not tempt me any farther—it is of no use; you are a fine elchee; you have fine horses, camels, and mules, and I am told you have loads of silver and gold: now," added he, "you want my colt, but you shall not have him for all you have got." So saying, he rode off to the desert, whence he had come, and where he, no doubt, amused his brethren with an account of what had passed between him and the European envoy.

Paris

Paris is, as it were, abandoned to foreign travellers in September and October. It is not till the first symptoms of cold are felt somewhat severely, that life in the capital is resumed in all its tumult. The Paris season is the reverse of that of London. It commences at the end of November, and closes at the beginning of May. The period of your hunting is that of our drawing-room parties. Previous to November, Paris may be compared to a vast lazaretto, where the valetudinarians of every country take refuge.—Monthly Magazine

Musician of Mandara

The above engraving represents one of the musicians of the Sultan of Mandara; blowing a long pipe not unlike a clarionet, ornamented with shells. These artists, with two immense trumpets from twelve to fourteen feet long, borne by men on horseback, made of pieces of hollow wood with a brass mouth-piece, usually precede the sovereign on any important visit. The costume and attitude of the musician are highly characteristic of savage mirth.

The chiefs in this part of Africa are also attended by a band carrying drums, and singing extempore songs, a translation of one of which is subjoined from "Denham's Travels," whence the engraving is copied.

Christian man he come,

Friend of us and Sheikhobe;

White man, when he hear my song,

Fine new tobe give me.

Christian man all white,

And dollars white have he;

Kanourie, like him, come,

Black man's friend to be.

From Felatah, how he run;

Barca Gana shake his spear:

White man carry two-mouthed gun;

That's what make Felatah fear.

Hunting in Persia

In Persia, persons of the highest rank lead their own greyhounds in a long silken leash, which passes through the collar, and is ready to slip the moment the huntsman chooses. The well-trained dog goes alongside the horse, and keeps clear of him when at full speed, and in all kinds of country. When a herd of antelopes is seen, a consultation is held, and the most experienced determine the point towards which they are to be driven. The field (as an English sportsman would term it) then disperse, and while some drive the herd in the desired direction, those with the dogs take their post on the same line, at the distance of about a mile from each other; one of the worst dogs is then slipped at the herd, and from the moment he singles out an antelope the whole body are in motion. The object of the horsemen who have greyhounds is to intercept its course, and to slip fresh dogs, in succession, at the fatigued animal. In rare instances the second dog kills. It is generally the third or fourth; and even these, when the deer is strong, and the ground favourable, often fail. This sport, which is very exhilarating, was the delight of the late King of Persia, Aga Mahomed Khan, whose taste is inherited by the present sovereign.—Sketches of Persia.

Pious Watchmen in Norway

In Drontheim, the ancient capital of Norway, it appears, that the guardians of the night not only watch, but pray for the souls of the inhabitants. Mr. Brooke, in his recent travels, says, "as each hour elapses, they are prepared with a different kind of exhortation or prayer; which, forming a sort of tune or chant, is sung by them during the drear hours of the night." Of one of these pious songs, he gives the following literal translation:

"Ho! the Watchman, ho!

The clock has struck ten,

Praised be God, our Lord!

Now it is time to go to bed.

The housewife and her maid,

The master as well as his lad.

The wind is south-east.

Hallelujah! praised be God, our Lord!"

"The voekter, or watchman, is armed with an instrument as remarkable as his cry, being nothing less than a long pole, at the end of which is a ball, well fortified with iron spikes. This weapon is called morgen stierne, or the morning star. At Drontheim, however, bands of pick-pockets and thieves are unknown, and the morning star does little more than grace the hand of the Norwegian watchman."

As the axe of reform is just laid to the watching system of London, we may profit by the example of our Northern brethren; for it appears, they not only watch over the temporal, but spiritual concerns of their citizens, and it should seem, with salutary effect: but the vespers and matins, of a watchman in England, would meet with many unholy interruptions.