Spanish, level 1 translationSpanish, level 2 translationSpanish, level 3 translationSpanish, level 4 translationSpanish, level 5 translationSpanish, level 6 translationSpanish, level 7 translationSpanish, level 1 stretch translationSpanish, level 2 stretch translationSpanish, level 3 stretch translationSpanish, level 4 stretch translationSpanish, level 5 stretch translationSpanish, level 6 stretch translationSpanish, level 7 stretch translation
The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Chapter 147C H a P. XXV
This chapter is not translated yet. You are reading the original.
’TIS a point settled,—and I mention it for the comfort of Confucius,[24] who is apt to get entangled in telling a plain story—that provided he keeps along the line of his story,—he may go backwards and forwards as he will,—’tis still held to be no digression.
This being premised, I take the benefit of the act of going backwards myself.
[24] Mr Shandy is supposed to mean * * * * * * * * * * *, Esq; member for * * * * * *,——and not the Chinese Legislator.