The History of England, from the Accession of James II — Volume 5 · Chapter 22Chapter XXV. (6)
This chapter is not translated yet. You are reading the original.
19 (return) [ It is curious that all Cowper's biographers with whom I am acquainted, Hayley, Southey, Grimshawe Chalmers, mention the judge, the common ancestor of the poet, of his first love Theodora Cowper, and of Lady Hesketh; but that none of those biographers makes the faintest allusion to the Hertford trial, the most remarkable event in the history of the family; nor do I believe that any allusion to that trial can be found in any of the poet's numerous letters.]
20 (return) [ I give an example of Trenchard's mode of showing his profound respect for an excellent Sovereign. He speaks thus of the commencement of the reign of Henry the Third. "The kingdom was recently delivered from a bitter tyrant, King John, and had likewise got rid of their perfidious deliverer, the Dauphin of France, who after the English had accepted him for their King, had secretly vowed their extirpation."]
21 (return) [ Life of James; St. Simon; Dangeau.]
22 (return) [ Poussin to Torcy April 28/May 8 1701 "Le roi d'Angleterre tousse plus qu'il n'a jamais fait, et ses jambes sont fort enfles. Je le vis hier sortir du preche de Saint James. Je le trouve fort casse, les yeux eteints, et il eut beaucoup de peine a monter en carrosse."]
23 (return) [ Memoire sur la proposition de reconnoitre au prince des Galles le titre du Roi de la Grande Bretagne, Sept. 9/19, 1701.]
24 (return) [ By the most trustworthy accounts I mean those of St. Simon and Dangeau. The reader may compare their narratives with the Life of James.]
25 (return) [ Lettres Historiques Mois de Novembre 1701.]
26 (return) [ Last letter to Heinsius.]