Spanish, level 1 translationSpanish, level 2 translationSpanish, level 3 translationSpanish, level 4 translationSpanish, level 5 translationSpanish, level 6 translationSpanish, level 7 translationSpanish, level 1 stretch translationSpanish, level 2 stretch translationSpanish, level 3 stretch translationSpanish, level 4 stretch translationSpanish, level 5 stretch translationSpanish, level 6 stretch translationSpanish, level 7 stretch translation
The Essays of Arthur Schopenhauer; Counsels and Maxims · Chapter 54Section 52. What people commonly call Fate is, as a general rule,
This chapter is not translated yet. You are reading the original.
nothing but their own stupid and foolish conduct. There is a fine passage in Homer,53 illustrating the truth of this remark, where the poet praises [GREEK: maetis]—shrewd council; and his advice is worthy of all attention. For if wickedness is atoned for only in another world, stupidity gets its reward here—although, now and then, mercy may be shown to the offender.
Note -->
53 (return) [ Iliad, xxiii. 313, sqq.]
It is not ferocity but cunning that strikes fear into the heart and forebodes danger; so true it is that the human brain is a more terrible weapon than the lion's paw.
The most finished man of the world would be one who was never irresolute and never in a hurry.