Spanish, level 1 translationSpanish, level 2 translationSpanish, level 3 translationSpanish, level 4 translationSpanish, level 5 translationSpanish, level 6 translationSpanish, level 7 translationSpanish, level 1 stretch translationSpanish, level 2 stretch translationSpanish, level 3 stretch translationSpanish, level 4 stretch translationSpanish, level 5 stretch translationSpanish, level 6 stretch translationSpanish, level 7 stretch translation
Far from the Madding Crowd · Chapter 59Notes
This chapter is not translated yet. You are reading the original.
[1] This phrase is a conjectural emendation of the unintelligible expression, “as the Devil said to the Owl,” used by the natives.
[2] The local tower and churchyard do not answer precisely to the foregoing description.
[3] W. Barnes
Transcriber’s note:
[*] Greek word meaning “it is finished”