Spanish, level 1 translationSpanish, level 2 translationSpanish, level 3 translationSpanish, level 4 translationSpanish, level 5 translationSpanish, level 6 translationSpanish, level 7 translationSpanish, level 1 stretch translationSpanish, level 2 stretch translationSpanish, level 3 stretch translationSpanish, level 4 stretch translationSpanish, level 5 stretch translationSpanish, level 6 stretch translationSpanish, level 7 stretch translation
Aesop's Fables; a new translation · Chapter 37The Gnat and the Bull
This chapter is not translated yet. You are reading the original.
A Gnat alighted on one of the horns of a Bull, and remained sitting there for a considerable time. When it had rested sufficiently and was about to fly away, it said to the Bull, "Do you mind if I go now?" The Bull merely raised his eyes and remarked, without interest, "It's all one to me; I didn't notice when you came, and I shan't know when you go away."
We may often be of more consequence in our own eyes than in the eyes of our neighbours.